Impressum

Angaben nach § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG) und Offenlegung nach § 25 Mediengesetz (MedienG) für die App „Spurenwege“ und die Website spurenwege.at.

Medieninhaber, Herausgeber und Diensteanbieter

Mario Grau
Treiet 1/7
6837 Weiler
Österreich

E-Mail: mario.grau@spurenwege.at

Unternehmensgegenstand: Entwicklung und Betrieb der App „Spurenwege“, eines spielerischen Stadtführers, und der Website spurenwege.at.

Grundlegende Richtung: Information über Geschichte, Sagen und Sehenswürdigkeiten in Vorarlberg in spielerischer Form.

Kontaktstelle nach dem Digital Services Act

Zentrale Kontaktstelle für Behörden und Nutzer (Art. 11 und 12 DSA): mario.grau@spurenwege.at. Sprachen: Deutsch, Englisch.

Inhalte melden: Wenn dir ein Spielername in der Rangliste oder bei „Spieler in der Nähe“ beleidigend oder rechtswidrig erscheint, schreib uns an diese Adresse mit dem Namen und, wenn möglich, einem Bildschirmfoto. Wir prüfen jede Meldung und ersetzen unzulässige Namen durch „Spieler …“.

Haftung für Inhalte und Links

Die Inhalte der App und der Website wurden sorgfältig recherchiert. Die Erzählungen der Figuren sind teilweise erfunden; das ist in der App jeweils gekennzeichnet („Chronik“ = belegt, „Sage“ = überliefert, Erzählung = für das Spiel erfunden). Für Inhalte verlinkter fremder Seiten sind deren Betreiber verantwortlich. Werden uns Rechtsverletzungen bekannt, entfernen wir die Links umgehend.

Quellen und Lizenzen

Texte über Orte: eigene Recherche; die Quellen stehen je Station in der App unter „Mehr erfahren“.
Kurzinfos und Fotos im Spurenblick: Wikipedia und Wikimedia Commons (Texte CC BY-SA 4.0); Quelle und Bildlizenz stehen jeweils dabei.
Steckbriefe der Sehenswürdigkeiten: Angaben aus Wikipedia, Denkmalliste und Seiten der Gemeinden und Museen; die Belege sind dokumentiert.
Bilder aus der Zeit: Matthäus Merian, Topographia Sueviae (1643) und Theatrum Europaeum (1647), gemeinfrei, über Wikimedia Commons.
Geräusche: Aufnahmen von Joseph Sardin (BigSoundBank), CC0.
Schriften: Cormorant Garamond und Nunito Sans, SIL Open Font License; auf der Website selbst gehostet.
Titelbilder, Figuren, Icon und Intro: eigens für Spurenwege gestaltet, mit Hilfe von KI-Bildgeneratoren erzeugt. Die Figuren sind erfunden.
Stimmen der Figuren: mit KI-Sprachsynthese erzeugt (Qwen3-TTS, Apache 2.0). Die Stimmen gehören keinen echten Personen.
Offline-Figur (KI auf dem Gerät): Gemma (Google) und Qwen3 (Alibaba), Apache 2.0.

Abbildungen von Gebäuden im öffentlichen Raum stützen sich auf die Freiheit des Straßenbildes (§ 54 Abs. 1 Z 5 UrhG).